If the client rocks back and forth, it is an example of spontaneous oscillation, and the therapist should: